Chi Siamo

EDILROMA di Marras Marco

 L’ impresa nasce nel 2003 da un’esperienza maturata nel settore edilizio da Marco Marras già dal 1987 che da semplice operaio edile, in grandi aziende del settore, si qualifica a tecnico specializzato affinando le proprie capacità sul campo. Ed è proprio da questa lunga esperienza e professionalità del suo fondatore, che si afferma, una delle più consolidate realtà nel campo della progettazione e ristrutturazione di interni ed esterni avvalendosi di manodopera specializzata con esperienza pluriennale. 

 The property developper grews out in 2003 by the developped experience in building field by Marco Marras since 1987. He started as simple builder in big building companies and becames skilled technician refining his abilities in the field.
Therefore, thanks to long term experience and this expertise of this owner, one the most well established situation in interior and exterior building and restructuring asserts itself, supported by skilled and long term experienced labor.
 

 Ogni edificio è un oggetto edilizio ma è nello stesso tempo opera architettonica, bello o brutto che sia. L’edilizia rappresenta i materiali e le tecniche costruttive, l’architettura è la realizzazione attraverso l’uso di questi materiali e di queste tecniche di un nuovo spazio, definito appunto architettonico. Quindi, l’architettura attraverso l’edilizia realizza nuovi involucri, nuovi ambienti, più genericamente l’ambiente costruito. 

 Every structure is a building object and at the same time an architectural work, good looking or not. Construction rapresents materials and building methods, architecture is the objectification using these materials and these mothods in a new space, the architectural space. Then architecture by builing carries out new wrappings, new environments, generically the builded environment. 

 L’obiettivo di EdilRoma è la soddisfazione dei propri clienti, pertanto la programmazione e la progettazione dei lavori sono incentrate sulle esigenze e sui gusti del committente. 

 The aim of Edilroma is customer satisfaction, so planning and design are based on purchaser demand and predilection. 

 La volontà di dare un valido supporto al cliente di migliorare e di rendere maggiormente affidabili i servizi offerti, ha portato l’impresa ad intraprendere un sistema di gestione conforme alle norme UNI EN ISO 9001 e quindi alla certificazione di qualità. 

 The will to give efficient support to our customer, to improve and make reliable our services, leads our firm to take a quality managing system congruent with Uni En iso 9001 rules and quality certification.